【《公民议报》编者按】在这封本刊辗转收到的公开信中，尽管所持的立场、所用的词语未必能为许多读者所接受，但作者以其多年在中共体制内工作的维族干部这样的特定身份所做的观察，确实从一个相当具有说服力的侧面和角度反映了新疆的现实，揭示了中共专制体制下民族问题的结症所在。
　　我们希望，通过接触不同立场和侧面的观察，可以促进人们换位思维，开阔眼界，拆除对思考和智慧的禁锢。即便打动不了专制统治者的铁石心肠，至少也能为未来民主的中国社会合理和平和睦地解决民族问题，提供有益的思考角度。
　　为此，我们郑重地向公众推介这封公开信，欢迎所有媒体和公众的转载和传播。